elektropas.com

¿cómo funciona el pasaporte de producto en una caja con varios aparatos dentro

Cada dispositivo en la caja recibe su propio pasaporte

Una caja con varios dispositivos en su interior —piense en un conjunto de auriculares con estuche de carga, o un enrutador que se vende junto con un adaptador— no cambia nada en el principio básico: cada producto con su propio código de identificación recibe su propio pasaporte digital de productos. El embalaje en sí no es un "producto" en el sentido de la ESPR y, por tanto, normalmente no recibe un pasaporte independiente. Lo que cuenta es si los dispositivos individuales en esa caja se consideran productos independientes y se incluyen en una categoría de producto regulada. Si ese es el caso, cada dispositivo debe tener su propio código de identificación único y su propio pasaporte, incluso si se venden físicamente como un conjunto único.

Para los accesorios sueltos aplica algo diferente que para el aparato principal

La distinción que se hace aquí se centra en la pregunta de si una parte en la caja se incluye de forma independiente en una categoría de producto que ha sido regulada por la legislación ESPR. Un aparato principal —el portátil, la lavadora, el teléfono— suele incluirse cuando el acto delegado correspondiente entra en vigor. Una parte suministrada por separado, como un cable de alimentación, un cepillo de repuesto o un paño de limpieza simple, normalmente no es un producto independiente con obligación de pasaporte propio. Esto no se aplica en situaciones donde la parte suministrada en sí es un producto regulado —un cargador puede, por ejemplo, estar incluido en su propia categoría, independientemente del dispositivo con el que se suministra. Tampoco se aplica a productos que constan de varias partes que precisamente están todas bajo una misma normativa; en ese caso, puede haber una situación en la que varios pasaportes acompañen a una unidad vendida, que es una pregunta diferente a la del embalaje en sí. Quién desee saber si un dispositivo específico está sujeto a la regulación, encontrará la base para ello en la página sobre si el pasaporte digital de productos se aplica a su electrónica.

La fecha aún no está fijada, por categoría de producto

Aún no hay una fecha fija para cuando esta obligación se aplique a la electrónica y los equipos de TIC. La ESPR funciona con un plan de trabajo en el que se elabora y publica un acto delegado por cada categoría de producto; para electrónica e TIC, se espera que sea, sobre la base del plan de trabajo 2025-2030, en algún momento a partir de 2027, pero la fecha exacta no se fija hasta que se publique ese acto. Hasta entonces, no hay cambios en las obligaciones existentes respecto al embalaje, etiquetado o información del producto. Una vez que se publique el acto para una subcategoría, se registrará aquí.

Qué significa esto para quien ensambla o importa un conjunto de dispositivos

Quien arma un embalaje con varios dispositivos en su interior hace bien en determinar primero, para cada dispositivo por separado, si está incluido en una categoría de producto regulada. Esto se hace independientemente de cómo se venda —como unidad individual, como lote, o como conjunto en una caja. A continuación, viene la pregunta de si cada uno de esos dispositivos necesita su propio código de identificación único; la forma en que se configura esto se describe en la página sobre cómo asignar a cada producto un código de identificación único. Luego viene la pregunta de cómo llega el código QR a cada dispositivo —esto puede variar según el dispositivo, especialmente si las piezas en la caja tienen diferentes tamaños o materiales; la página sobre cómo llega el código QR al productotrata sobre esto. Quien agrupa varios dispositivos juntos haría bien en ver cómo se entregarán y alojarán esos pasaportes —esto se puede abordar de manera combinada en la práctica, incluso si legalmente se trata de pasaportes independientes. En caso de duda sobre la delimitación exacta de qué cuenta como "producto" dentro de un conjunto, el texto oficial del acto delegado aplicable es el lugar para confirmarlo, una vez que se publique.

Dónde está: artículo 12 y artículo 11 de la ESPR

El artículo 12 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) regula el código de identificación único y lo vincula al producto, no al embalaje en el que se vende el producto. El artículo 11 del ESPR describe el diseño técnico y el funcionamiento del pasaporte digital del producto, y se basa en un pasaporte por identificación de producto. Ambos artículos demuestran que el pasaporte está vinculado al producto en sí y al código que le corresponde, y no a la unidad de embalaje física en la que ese producto llega al cliente. La delimitación precisa de lo que se considera un producto independiente dentro de un embalaje agrupado se concretará por categoría de producto en la correspondiente acción delegada — ese texto es también el lugar al que recurrir una vez que esté disponible.

Si ahora mismo está compilando un surtido con dispositivos agrupados, lo mejor es comenzar con una descripción general de qué dispositivos en esas cajas serán independientes según una categoría regulada, y a partir de ahí determinar qué códigos de identificación y pasaportes serán necesarios por unidad una vez que se publique la acción correspondiente.

Lo que debe hacer concretamente

En la práctica, una caja con varios dispositivos es frecuente: un juego de auriculares con estación de carga, un paquete combinado de un router y un amplificador, o una caja de recopilación con varios accesorios pequeños de TIC que van como una única unidad de venta sobre el mostrador. La pregunta que surge es simple: ¿recibe esa caja un pasaporte, o cada dispositivo dentro de ella necesita su propio pasaporte? En este momento, el ESPR aún no proporciona una respuesta lista para todas las combinaciones posibles, pero el texto del reglamento proporciona una serie de puntos de referencia con los que abordar esa pregunta.

Lo que se espera de usted

Cada producto recibe su propio código de identificación único

El artículo 12 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) regula el código de identificación único asignado a un producto. La premisa del reglamento es que un pasaporte de producto corresponde a un producto, no a un embalaje. Cuando una caja contiene dos dispositivos que cada uno se considera independientemente como producto — por ejemplo, unos auriculares y una estación de carga independiente que también podrían venderse por separado — es lógico que cada uno de esos dispositivos reciba su propio código de identificación y, por lo tanto, su propio pasaporte. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica que la administración se organiza por número de artículo, no por unidad de venta. Quien aún no lo haya configurado de esta manera encuentra información de fondo sobre la estructura de ese código en la página sobre cómo cada producto obtiene un código de identificación único.

El pasaporte debe indicar el producto correcto, incluso si está en un conjunto

El artículo 11 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) describe el funcionamiento técnico del pasaporte: debe proporcionar acceso confiable a los datos que pertenecen a ese producto específico. En un embalaje con varios dispositivos, esto significa que no hay espacio para un pasaporte que "trate un poco de todo" — el pasaporte de la estación de carga debe mostrar los datos de la estación de carga, no un conjunto mixto de datos sobre toda la caja. Para la práctica, esto se traduce en la pregunta de qué dispositivo lleva qué código QR, y dónde se adhiere exactamente ese código: en el dispositivo mismo, en una pegatina dentro del embalaje, o en la caja. Esta opción se describe en la página sobre cómo el código QR llega a la electrónica.

Las piezas que no son un producto independiente siguen el producto principal

No todo lo que va en una caja es por definición un producto separado con su propio pasaporte. Un pequeño cable incluido o un adaptador de alimentación que no se comercializa de forma independiente como producto, suele ser parte del producto principal y no obtiene su propio pasaporte. La distinción entre "componente suelto de un producto" y "un segundo producto en la misma caja" es, por lo tanto, el núcleo de esta pregunta, y esa distinción no siempre es clara en cada conjunto. Las empresas que duden si su composición requiere múltiples pasaportes encontrarán una explicación más detallada en la página sobre qué ocurre cuando un producto necesita múltiples pasaportes.

Los datos también deben permanecer con el aparato correcto después de la venta

Un pasaporte no solo se consulta en el momento de la compra, sino también más tarde — durante la reparación, reciclaje o reventa. En el caso de un paquete combinado, es posible que en algún momento los dos aparatos ya no estén juntos: la estación de carga se daña, los auriculares siguen en uso. El pasaporte debe seguir siendo vinculado al aparato individual correcto. Esto requiere un vínculo que no dependa del embalaje en el que el producto fue vendido alguna vez, sino del propio aparato. Las empresas que deseen que sus datos de pasaporte provengan de un sistema existente, encontrarán en la página sobre vincular el pasaporte a un sistema ERP o de inventario cómo se configura ese vínculo a nivel de artículo en lugar de a nivel de embalaje.

Dónde falla en la práctica

Algunas situaciones se repiten regularmente en empresas que se enfrentan por primera vez a paquetes combinados:

  • Un código QR en la caja, para dos aparatos. Se coloca un único código en el exterior del embalaje, mientras que contiene dos productos independientes que cada uno necesita su propio pasaporte. El comprador que después de un año solo tiene la estación de carga, ya no puede acceder a los datos correctos.
  • Confusión sobre qué es un "producto independiente". Un paquete de batería suelto a veces se considera un accesorio y a veces como un producto separado, dependiendo de cómo se venda. Esa evaluación no siempre se realiza de forma coherente dentro de una misma línea de productos.
  • El embalaje desaparece, el código desaparece con él. Cuando el código de identificación solo está en la caja y no en el aparato en sí, ese código ya no se puede consultar después de desechar el embalaje. Esto se relaciona con la pregunta de qué sucede si el portador en el producto en sí se daña, como se describe en la página sobre un código QR dañado o ilegible.
  • Las composiciones de conjuntos cambian sin que los pasaportes se actualicen. Un fabricante cambia el contenido de un paquete combinado — un modelo de cargador diferente, un color nuevo — sin actualizar los códigos de identificación y los datos de pasaporte de los aparatos individuales.
  • Confusión entre pasaporte e inscripción en el registro. Se asume que es suficiente registrar el paquete combinado como un todo en el resumen de pasaportes registrados, mientras que se espera el registro por producto. Cómo funciona ese registro se describe en la página sobre el registro europeo de pasaportes de producto digitales.

Lo que puede documentar

Para las empresas que arman paquetes combinados, es útil anotar una serie de decisiones antes de que se impriman los primeros códigos QR:

  • Un resumen por unidad de venta: qué aparatos individuales van en la caja y cuáles de ellos se consideran productos independientes.
  • La justificación de esa clasificación — por qué un componente se trata o no como producto separado con código de identificación propio.
  • Un vínculo establecido entre el número de artículo en el sistema propio y el código de identificación que se asigna al pasaporte.
  • Acuerdos con el proveedor de embalaje o imprenta sobre dónde se coloca cada código QR: en el aparato, en una pegatina suelta o en la caja.
  • Un procedimiento para qué ocurre cuando cambia la composición de un paquete combinado, de manera que los códigos de identificación no sigan apuntando a una configuración antigua.

Esto no es asesoramiento jurídico. Esta página proporciona información general sobre la normativa de la que trata esta plataforma. No conocemos su situación. Si tiene dudas sobre su propio caso, consulte a un abogado o a la autoridad de vigilancia competente.

Redactado con IA basándose en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-09-05. ¿Hay algo que no sea correcto? Háganoslo saber — las correcciones tienen prioridad.