Posso collegare il passaporto digitale del prodotto al mio sistema ERP o di gestione dell'inventario?
Un collegamento è il punto di partenza del sistema, non un'eccezione
Sì, un collegamento tra un passaporto del prodotto e un sistema ERP o di gestione dell'inventario è coerente con il modo in cui il passaporto del prodotto digitale è concepito. L'articolo 11 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) prescrive che il passaporto sia configurato tecnicamente in modo tale che i dati possano essere scambiati mediante standard aperti e interoperabili tra le parti della catena. Ciò significa che i dati già presenti in un sistema ERP o di gestione dell'inventario — numeri di articolo, dati sui materiali, provenienza, specifiche tecniche — possono in linea di principio essere la fonte da cui compilare il passaporto, anziché dover inserire di nuovo tutto manualmente. Elektropas.com è nel processo il luogo in cui questi dati vengono consolidati in un passaporto, ospitati e collegati a un supporto dati QR. L'aspetto tecnico esatto del collegamento — quale formato di file, quale API, quali campi sono obbligatori — non è ancora stato definito per i dispositivi elettronici e ICT, poiché l'atto delegato per questa sottocategoria non è ancora stato pubblicato.
Per chi vale e dove sta il limite
Questa domanda si pone soprattutto per i fabbricanti e gli importatori che mantengono già strutturati i dati dei loro prodotti — in un pacchetto ERP, un sistema PIM o un'amministrazione dell'inventario — e che desiderano evitare che il passaporto diventi un processo isolato e manuale. Per loro un collegamento è rilevante perché riduce il doppio lavoro e diminuisce il rischio di errori.
Dove non vale: il passaporto del prodotto non sostituisce il sistema ERP, e viceversa. Il passaporto è un file di dati separato e accessibile esternamente collegato a un prodotto fisico tramite un'identificazione univoca e un supporto dati, come descritto nell'articolo 10 dell'ESPR. Un sistema ERP rimane l'amministrazione interna dell'azienda; il passaporto è lo strato che verso l'esterno — verso il consumatore, l'autorità di controllo o il prossimo anello della catena — divulga le informazioni. Un collegamento significa quindi che i dati fluiscono da un sistema all'altro, non che i due sistemi si fondono.
Lo standard tecnico esatto non è ancora definito per l'elettronica
Non esiste una data fissa in cui la specifica tecnica per i dispositivi elettronici e ICT sarà resa pubblica. Secondo il piano di lavoro ESPR 2025-2030, gli atti delegati vengono sviluppati per ciascuna categoria di prodotto e per l'elettronica si prevede a partire dal 2027. Fino a quando questo atto non è pubblicato, si applicano solo i principi generali degli articoli 10 e 11: il passaporto deve essere interoperabile, leggibile da macchina e basato su standard aperti. Quale standard specifico diventerà concreto per l'elettronica — quale formato di dati, quali interfacce, quali campi obbligatori — non è ancora definito. Non appena l'atto delegato per questa sottocategoria è pubblicato, le informazioni saranno integrate qui.
Come viene attuato questo nella pratica
L'ordine in cui questo viene generalmente affrontato è il seguente. In primo luogo, si identifica quali dati sono già presenti nel sistema ERP o di gestione dell'inventario esistente e quali di questi sono presumibilmente rilevanti per un passaporto del prodotto — si pensi alla composizione dei materiali, alla provenienza, alla documentazione tecnica e alle informazioni sulla riparazione. Successivamente, è utile verificare se questi dati sono già registrati in modo strutturato e coerente, poiché la leggibilità da macchina è uno dei principi dell'articolo 11: quanto più puliti e univoci sono i dati di origine, tanto più semplice sarà un collegamento successivo. Dopodiché, è una questione di attendere l'atto delegato per l'elettronica, poiché solo allora sarà chiaro quale formato e quale metodo di collegamento sono richiesti. Una volta disponibile tale specifica, si può verificare se il sistema esistente può fornire un'esportazione in quel formato o se è necessario un passaggio intermedio. Al momento non c'è motivo di costruire già un'integrazione tecnica specifica, poiché lo standard su cui dovrebbe basarsi non è ancora definito — quel lavoro potrebbe quindi dover essere rifatto.
La base legale: articoli 10 e 11 del ESPR
Che un collegamento con un sistema ERP o di inventario sia concepibile e previsto risulta da due articoli. L'articolo 10 del ESPR descrive i requisiti cui deve soddisfare il passaporto digitale del prodotto, incluso il collegamento a un'identificazione univoca del prodotto e l'accessibilità dei dati alle parti interessate. L'articolo 11 riguarda specificamente la progettazione tecnica e il funzionamento del passaporto, e stabilisce che ciò avvenga sulla base di standard aperti e interoperabili che consentono lo scambio di dati lungo la catena. Insieme, questi articoli costituiscono il motivo per cui un collegamento tra i sistemi aziendali interni e il passaporto esterno non è un'aggiunta, ma parte di come il sistema è strutturato — anche se la precisa implementazione tecnica per l'elettronica non è ancora stata pubblicata.
Chi ora vuole già prepararsi farebbe bene a mettere in ordine i propri dati sui prodotti: coerenti, strutturati e completi, in modo che un successivo collegamento — una volta noto lo standard per l'elettronica — richieda il meno lavoro aggiuntivo possibile. Elektropas.com segue la pubblicazione dell'atto delegato per l'elettronica e le apparecchiature ICT, e aggiornerà questa pagina non appena la specifica tecnica sarà nota.
Su cosa si basa
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 11 (progettazione tecnica e funzionamento del passaporto digitale del prodotto)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 10 (requisiti per il passaporto digitale dei prodotti)
Il regolamento stesso si trova su EUR-Lex. Facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete crederci sulla parola.
Cosa deve fare concretamente
Cosa ci si aspetta da lei
Un sistema ERP o di gestione dell'inventario collegato al digital product passport è per molte aziende la strada logica: i dati del prodotto sono già lì, quindi perché non trasmetterli automaticamente? L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) non prescrive come funziona tecnicamente quel collegamento, ma definisce i requisiti che il passaporto stesso deve soddisfare. Questi requisiti determinano nella pratica ciò che un collegamento con un sistema proprio può e non può fare.
Il passaporto deve soddisfare i requisiti tecnici dell'articolo 11
L'articolo 11 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrive i requisiti di progettazione tecnica del digital product passport: come i dati devono essere accessibili, in quale forma e con quale collegamento all'identificazione univoca del prodotto. Per un'azienda da 10 a 100 dipendenti, ciò significa che un collegamento con il proprio sistema ERP non può essere semplicemente un'esportazione facoltativa di un file Excel: i dati forniti dal sistema devono essere conformi al formato tecnico richiesto dal passaporto. Il formato esatto viene elaborato per ogni categoria di prodotto; per saperne di più, leggi la pagina su il formato del file del passaporto.
Il passaporto deve essere collegato a un'identificazione univoca del prodotto
L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce requisiti relativi al contenuto e alla struttura del passaporto, incluso il collegamento a un codice di identificazione per prodotto. Un sistema ERP spesso funziona già con numeri di articolo, SKU o codici di lotto, ma questi non sono automaticamente uguali al codice di identificazione richiesto dal passaporto. Per un'azienda di medie dimensioni, ciò significa che è necessaria una conversione tra la codifica interna dei prodotti e il codice di identificazione che viene reso pubblico tramite il codice QR. Come viene impostato il codice univoco per prodotto è descritto nella pagina su l'assegnazione di un codice di identificazione univoco a ogni prodotto.
Il collegamento deve mantenere i dati attuali senza perdere la provenienza
Un sistema ERP cambia continuamente: i livelli di inventario cambiano, gli articoli vengono eliminati, arrivano nuove varianti. Il passaporto segue un ritmo diverso — deve rimanere accessibile per un periodo stabilito, anche se il prodotto sottostante non viene più venduto. Un collegamento che semplicemente trasmette "in tempo reale" quello che c'è in questo momento nel sistema ERP, rischia che i passaporti storici vengano sovrascritti o scompaiano non appena un prodotto viene rimosso dall'assortimento attivo. Quanto tempo un passaporto deve rimanere disponibile è spiegato nella pagina su per quanto tempo il passaporto deve continuare a esistere.
Dove le cose vanno male nella pratica
Alcune situazioni ricorrono relativamente spesso nelle aziende che desiderano collegare il proprio sistema ERP al digital product passport.
La sincronizzazione automatica sovrascrive i passaporti attivi. Quando un articolo nel sistema ERP viene modificato — un nuovo fornitore di un componente, un imballaggio modificato — quella modifica a volte viene applicata direttamente al passaporto pubblicato, senza che sia chiaro se questo deve essere un nuovo passaporto o un aggiornamento di quello esistente.
Il numero di articolo viene confuso con l'identificazione del prodotto. Il numero di articolo interno dal sistema di gestione dell'inventario viene utilizzato come codice di identificazione univoco per il passaporto, mentre quel numero potrebbe, ad esempio, differire per canale di vendita o regione — facendo sì che un singolo prodotto fisico finisca con più passaporti tra loro incoerenti.
L'eliminazione nel sistema ERP porta il passaporto offline. Non appena un prodotto viene contrassegnato come "non più disponibile" nel sistema di gestione dell'inventario, il collegamento smette di pubblicare o mantenere il passaporto — mentre il passaporto deve rimanere accessibile per i prodotti già in uso presso i consumatori.
Il collegamento fornisce dati in un formato che non corrisponde. Il sistema ERP esporta i dati in un formato interno (ad esempio un CSV con nomi di campo proprietari dell'azienda) che non corrisponde uno a uno alla struttura richiesta dal passaporto, rendendo necessario un passaggio intermedio che non era previsto.
I livelli di imballaggio si sovrappongono. Un sistema di inventario registra spesso a livello di unità di vendita, mentre un passaporto può differire per variante di prodotto o per unità di imballaggio — in particolare per i prodotti forniti in scatole con più apparecchi. Come funziona questa interazione è descritto nella pagina su come funziona il passaporto del prodotto per una scatola con più apparecchi.
Quello che potete documentare
Per le aziende che stanno considerando di collegare il loro sistema ERP o di inventario al passaporto del prodotto, è pratico definire per iscritto in anticipo una serie di questioni:
- Un elenco dei campi del sistema ERP che corrispondono ai campi del passaporto, inclusa una spiegazione delle discrepanze tra la codifica degli articoli interna e l'identificazione del prodotto esterna.
- Una procedura per le modifiche di un prodotto: quando un adeguamento nel sistema ERP comporta un nuovo passaporto e quando comporta un aggiornamento del passaporto esistente.
- Una procedura di dismissione, che specifica che il passaporto è indipendente dallo stato "attivo" o "dismesso" nel sistema di inventario.
- Un accordo su chi è responsabile del collegamento — team IT interno, piattaforma esterna, o una combinazione — e chi verifica che i dati forniti corrispondono effettivamente al formato richiesto.
- Documentazione del formato tecnico utilizzato, in modo che durante un controllo o un audit si possa provare che il collegamento è conforme ai requisiti dell'articolo 11 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781).
Per le aziende che utilizzano una struttura GS1 per la loro logistica oltre al sistema ERP, è importante sapere se e come tale struttura è conforme ai requisiti del passaporto; maggiori informazioni su questo si trovano nella pagina su cosa è GS1 Digital Link e se è necessario per il passaporto del prodotto. È anche consigliabile definire come il collegamento gestisce il registro in cui i passaporti devono essere inseriti, come spiegato nella pagina su il registro europeo dei passaporti digitali dei prodotti.
Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa su cui si basa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbio sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.
Scritto con AI sulla base delle fonti sopra indicate, controllato da una persona il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Fatemelo sapere — le correzioni hanno priorità.