Moje zařízení má baterii — potřebuji pak dva pasy?
Ano, obvykle dva pasy: jeden pro zařízení, jeden pro baterii
Zařízení s vestavěnou nebo vyměnitelnou baterií se v praxi potýká se dvěma oddělenými předpisy: s digitálním produktovým pasem podle ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) pro samotné zařízení a se samostatným bateriовým předpisem pro pas baterie. Jedná se o dva různé právní procesy, z nichž každý má svůj vlastní časový plán, svůj vlastní soubor dat a svého vlastního odpovědného subjektu. Zařízení a baterie nejsou pro pas považovány za jeden celek, přestože jsou fyzicky vloženy do sebe. Pro elektropas.com to znamená, že pas, který připravujeme, se týká zařízení — baterie má vedle toho svůj vlastní procesní průběh pasu, který probíhá jiným kanálem.
Pro koho to platí: zařízení s baterií, nikoli pro zařízení bez baterie
Toto rozdělení platí pro elektrotechnické a ICT zařízení, ve kterých je zabudována baterie, jako je mnoho spotřebičů, notebooků a malých přístrojů. Jde o dva samostatné povinnosti, které existují vedle sebe: jeden pro produkt jako celek (podle ESPR, článek 9) a jeden specificky pro baterii jako komponentu (podle bateriového předpisu). U zařízení bez baterie se tato otázka neuplatňuje; v zásadě existuje pouze jeden procesní průběh pasu, a to ten týkající se samotného produktu. Co přesně spadá pod bateriový předpis — jaký typ baterie, jaká kapacita, jaké použití — není obsaženo v zdrojích použitých zde, a tato otázka proto patří do oficiálního textu tohoto předpisu, nikoli na tuto stránku o ESPR.
Datum dosud nebyl stanoven pro pas zařízení, bateriové předpisy probíhají samostatně
Datum produktového pasu pro elektroniku a ICT dosud nebyl stanoven. Plán ESPR 2025–2030 pracuje podle jednotlivých dílčích kategorií a delegované akty, které stanovují konkrétní povinnost pro jednotlivé skupiny produktů, se očekávají od roku 2027. Jakmile bude takový akt pro dílčí kategorii zveřejněn, datum pro danou kategorii se zde uvede. Do té doby pro zařízení neplatí žádná povinnost mít pas podle ESPR. Bateriový předpis je samostatný proces se svým vlastním časovým plánem, který nevyplývá ze zdrojů tohoto článku — pro tento datum je oficiálním zdrojem bateriového předpisu místo, kde se má konzultovat, nikoli tato stránka.
Co to znamená pro strukturu vašich údajů
V praxi je rozumné uchovávat oba spisy od začátku oddělené, i když jde o jeden fyzický produkt. Nejprve: zmapujte, zda samotné zařízení bude spadat pod delegovaný akt ESPR, a pokud ano, která dílčí kategorie se použije — to určí, kdy se pas zařízení stane povinným. Poté: zjistěte, zda vestavěná baterie podléhá bateriovému předpisu s vlastní povinností pasu, a jaké údaje jsou pro to potřebné — to je samostatná otázka s jiným odpovědí než otázka týkající se zařízení. Následně: zajistěte, aby údaje specifické pro baterii (chemie, kapacita, původ surovin a podobně) se nekombinovály s údaji týkajícími se zařízení jako celku, protože patří do různých pasů a mohou být poskytnuty také různými stranami. Nakonec: mějte na paměti, že jedinečný identifikační kód zařízení (článek 12 ESPR) je jiným spojovacím bodem než případný identifikační kód baterie podle vlastního předpisu — zařízení a baterie se k sobě automaticky nepropojují, to vyžaduje vědomé uspořádání dat.
Kde se to nachází: článek 9 a článek 12 ESPR
Článek 9 nařízení ESPR zavazuje k vytvoření digitálního produktového pasu pro každý produkt, na který se vztahuje delegovaný akt, a tento pas se týká produktu tak, jak je uveden na trhu — zařízení. Článek 12 upravuje jedinečný identifikační kód, který se váže na tento produktový pas, a tento kód je vázán na produkt jako celek, nikoli na jednotlivé součásti. Z těchto dvou článků vyplývá, že pas ESPR je nástrojem pro produkt jako celek v rámci rozsahu použití nařízení ESPR. To, co se vztahuje na baterii jako zvlášť regulovanou součást, se vymyká těmto dvěma článkům a vymyká se rozsahu použití tohoto textu — pro to je relevantním zdrojem sám text právní úpravy baterií.
Kdo se již nyní tímto problémem zabývá, měl by si uspořádat dva spisy odděleně: jednu složku s údaji o zařízení pro chvíli, kdy se daná dílčí kategorie nařízení ESPR začne uplatňovat, a druhou se specifickými údaji o baterii pro chvíli, kdy tato právní úprava vyžaduje produktový pas pro baterii. Jakmile bude publikován delegovaný akt pro danou dílčí kategorii elektroniky nebo ICT, bude zde doplněno datum a obsah této povinnosti.
Na čem je to založeno
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 9 (digitální produktový pas)
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 12 (jedinečný identifikační kód)
Samotné nařízení najdete na EUR-Lex. Odkazujeme na tvrzení jednotlivě; nemusíte nám věřit na slovo.
Co konkrétně musíte dělat
Co se od vás očekává
Jeden produkt, jeden pas — zařízení je výchozím bodem
Článek 9 nařízení ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) váže digitální pas na produkt uvedený na trh. U zařízení s integrovanou baterií je zařízení tím produktem, na který se vztahuje povinnost, nikoli baterie jako samostatná součást. V praxi to pro výrobce nebo dovozce znamená, že se pracuje s jedním pase na zařízení, v němž jsou vlastnosti baterie jako součásti zahrnuty — nikoli jako druhý, samostatný pas vedle pasu zařízení.
Baterie může mít svou vlastní právní úpravu s vlastními požadavky
Vedle nařízení ESPR existuje právní úprava baterií, která stanovuje vlastní požadavky na poskytování informací bateriím, a to i v případě, že je baterie zabudována v zařízení. Jedná se o jinou právní úpravu s jinou právní základnou než ESPR. Pro podnik, který na trh uvádí elektroniku s pevnou nebo vyměnitelnou baterií, to znamená, že mohou být současně relevantní dvě právní úpravy: ESPR pro zařízení jako celek a právní úprava baterií pro samotnou baterii. To se liší od "dvakrát stejného pasu" — jde spíše o to, že vedle sebe mohou existovat dvě informační povinnosti, které se nutně neobjevují v jednom dokumentu.
Jedinečný identifikační kód musí odpovídat tomu, co se skutečně prodává
Článek 12 nařízení ESPR upravuje jedinečný identifikační kód vázaný na pas. Pro podnik s 10 až 100 zaměstnanci to znamená, že je potřeba vlastní kód a vlastní datová sada na model a v případě potřeby na variantu. Zařízení s vestavěnou baterií, která není vyměnitelná, je obvykle jinou variantou než stejné pouzdro s vyměnitelnou baterií od jiného dodavatele — i když je zbytek zařízení totožný. To se týká otázky jaké údaje se dostanou do produktového pasu elektroniky: údaje o baterii tam patří jako součást, ale otázka, jaká přesně úroveň podrobnosti se vyžaduje, závisí na delegovaném právním aktu stanovném pro danou kategorii produktů.
Delegovaný právní akt na kategorii určuje, co přesně se zaznamenává
Přesně to, co musí být uvedeno o baterii v pase zařízení, není předepsáno podrobně samotným nařízením ESPR, ale v delegovaném právním aktu, který je vypracován pro každou kategorii produktů. Pro podniky, které chtějí nyní již předvídat budoucí požadavky, má smysl sledovat co je delegovaný právní akt a proč určuje, co se musí provést, protože toto právní předpis se může v jednotlivých kategoriích lišit — proto také neexistuje jeden pevný kontrolní seznam, který by byl stejný pro veškerou elektroniku s baterií.
Kde to selhává v praxi
Dvě oddělené složky, které na sebe nenavazují. Nákupní oddělení shromažďuje údaje o baterii pro právní úpravu baterií, zatímco oddělení kontroly kvality samostatně připravuje pas produktu. Oba soubory obsahují překrývající se údaje o stejné baterii, ale s malými odchylkami — jiný typ chemie uvedený nebo jiná hodnota kapacity — protože byly vyplněny v různých časech.
Varianta s vyměnitelnou baterií, která je považována za stejný model. Zařízení se prodává ve dvou provedeních: jedno s pevnou baterií, jedno s vyměnitelnou baterií od jiného dodavatele. Pracuje se s jedním pase a jedním identifikačním kódem, zatímco základní údaje — chemie baterie, kapacita, vyměnitelnost — se mezi dvěma variantami liší.
Nejasnost, kdo poskytuje údaje o baterii. Při zabudování baterie od externího dodavatele chybí pevná dohoda o tom, kdo poskytuje a aktualizuje které údaje. Při změně dodavatele baterie — což se v elektronice pravidelně vyskytuje — pak pas zůstává nezměněn, zatímco skutečné složení zařízení bylo již upraveno.
Předpoklad, že pas baterie nahrazuje pas zařízení. Dovozce obdrží od výrobce baterií dokumentaci, která vyhovuje právním předpisům o bateriích, a předpokládá, že tím je splněna i povinnost týkající se zařízení. Jedná se o dvě různé povinnosti s různým právním základem, i když se základní údaje o bateriích částečně překrývají.
Žádný přehled o tom, která podkategorie se uplatňuje. Protože požadavky se mohou lišit podle dílčích kategorií, někdy se vychází z předpokladů o tom, co musí "srovnatelná" zařízení zahrnovat do pasportu, aniž by bylo stanoveno, pod kterou dílčí kategorii přesně vlastní zařízení spadá a která delegovaná právní úprava s tím bude spojená.
Co můžete zaznamenat
- Přehled podle varianty modelu zařízení, v němž bude uveden, která baterie (pevná nebo vyměnitelná, jaká chemie, který dodavatel) se v té konkrétní variantě nachází — jako základ pro správné propojení s jedinečným identifikačním kódem podle článku 12 nařízení ESPR.
- Interní dohoda o tom, kdo je odpovědný za aktualizaci údajů o bateriích v pasportu zařízení, zejména pokud je baterie dodávána externí stranou.
- Jasné rozlišení ve vlastní dokumentaci mezi údaji, které se poskytují pro právní předpisy o bateriích, a údaji, které se objeví v digitálním produktovém pasportu zařízení, i když oba soubory mají částečně stejný původ.
- Poznámka, do které dílčí kategorie je vlastní zařízení zařazeno, aby bylo možné snadno vidět, jaké požadavky se stanou relevantními při zveřejnění odpovídající delegované právní úpravy — lze dohledat prostřednictvím které produkty z oboru elektroniky spadají pod ESPR.
- Dohoda se zástupcem dodavatele baterie o sdělování změn ve specifikacích, aby pasport zařízení nezaostával za změněnou instalací baterie.
- Pro společnosti, které si nejsou jisty, zda jejich vlastní rozsah má důsledky pro povinnosti: podívejte se na zda se produktový pas vztahuje i na malé podniky, aby bylo možné určit, zda existuje výjimka či nikoliv.
Toto není právní poradenství. Tato stránka poskytuje obecné informace o právních předpisech, kterými se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Pokud máte pochybnosti o vlastním případu, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.
Napsáno s AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-08-22. Něco se nehodí? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.