Mon appareil contient une batterie — ai-je besoin de deux passeports ?

Oui, généralement deux passeports : un pour l'appareil, un pour la batterie

Un appareil avec une batterie intégrée ou remplaçable se confronte en pratique à deux régimes distincts : le passeport numérique des produits en vertu du RGPD (Règlement (UE) 2024/1781) pour l'appareil lui-même, et la réglementation séparée sur les batteries pour le passeport de la batterie. Ce sont deux trajectoires juridiques différentes, chacune avec son propre calendrier, son propre ensemble de données et ses propres responsables. L'appareil et la batterie ne sont pas traités comme un tout aux fins du passeport, même s'ils sont physiquement intégrés l'un dans l'autre. Pour elektropas.com, cela signifie que le passeport que nous compilons concerne l'appareil — la batterie elle-même suit en outre sa propre trajectoire de passeport, qui s'effectue par un autre canal.

Pour qui cela s'applique : les appareils dotés d'une batterie, pas pour les appareils sans batterie

Cette séparation s'applique aux appareils électroniques et informatiques dans lesquels une batterie est intégrée, comme beaucoup d'appareils électroménagers, d'ordinateurs portables et de petits appareils. Il s'agit alors de deux obligations distinctes qui coexistent : l'une pour le produit dans son ensemble (en vertu du RGPD, article 9) et l'autre spécifiquement pour la batterie en tant que composant (en vertu de la réglementation sur les batteries). Pour les équipements sans batterie, cette question ne se pose pas ; il n'existe en principe qu'une seule trajectoire de passeport, à savoir celle du produit lui-même. Ce qui relève exactement de la réglementation sur les batteries — quel type de batterie, quelle capacité, quelle application — ne figure pas dans les sources utilisées ici, et cette question relève donc du texte officiel de cette réglementation, et non de cette page sur le RGPD.

Date non fixée pour le passeport de l'appareil, les règles relatives aux batteries suivent une voie séparée

La date du passeport numérique des produits électroniques et informatiques n'est pas encore fixée. Le plan de travail RGPD 2025-2030 fonctionne par sous-catégorie, et les actes délégués qui établissent l'obligation concrète par groupe de produits sont attendus à partir de 2027. Dès qu'un acte de ce type est publié pour une sous-catégorie, la date de cette catégorie est indiquée ici. Jusqu'à cette date, l'appareil n'est pas soumis à l'obligation d'un passeport RGPD. La réglementation sur les batteries est une trajectoire distincte avec son propre calendrier, qui ne découle pas des sources de cet article — pour cette date, la source officielle de la réglementation sur les batteries est le lieu à consulter, et non cette page.

Ce que cela signifie pour la structure de vos données

En pratique, il est judicieux de maintenir séparés les deux dossiers dès le départ, même s'il s'agit d'un seul produit physique. Premièrement : déterminez si l'appareil lui-même relèvera bientôt d'un acte délégué RGPD, et si c'est le cas, quelle sous-catégorie s'applique — cela détermine le moment où le passeport de l'appareil devient obligatoire. Deuxièmement : vérifiez si la batterie intégrée est soumise à la réglementation sur les batteries et doit avoir son propre passeport, et quelles données sont nécessaires à cette fin — c'est une question distincte avec une réponse différente de la question concernant l'appareil. Troisièmement : assurez-vous que les données spécifiques à la batterie (chimie, capacité, origine des matières premières, etc.) ne se confondent pas avec les données concernant l'appareil dans son ensemble, car elles appartiennent à des passeports différents et peuvent être fournies par des parties différentes. Enfin : tenez compte du fait que le code d'identification unique de l'appareil (article 12 du RGPD) est un point de liaison différent d'un code d'identification éventuel de la batterie en vertu de sa propre réglementation — l'appareil et la batterie n'y sont pas automatiquement liés, cela nécessite une organisation délibérée des données.

Où cela figure : articles 9 et 12 du RGPD

L'article 9 du RGPD oblige à un passeport numérique de produit par produit relevant d'un acte délégué, et ce passeport concerne le produit tel qu'il est commercialisé — l'appareil. L'article 12 régit le code d'identification unique associé à ce passeport de produit, et ce code est lié au produit, non à ses composants individuels. De ces deux articles découle que le passeport RGPD est un instrument pour le produit dans son ensemble, dans le champ d'application du RGPD. Ce qui s'applique à la batterie en tant que composant réglementé séparément dépasse ces deux articles et dépasse le champ d'application de cette section — le texte de la réglementation sur les batteries elle-même est le bon point de référence.

Quiconque travaille déjà sur cette question ferait bien de constituer les deux dossiers de manière séparée : un dossier contenant les données sur l'appareil pour le moment où la sous-catégorie RGPD d'électronique s'appliquera, et un contenant les données spécifiques à la batterie pour le moment où cette réglementation exigera un passeport de batterie. Une fois l'acte délégué pour la sous-catégorie d'électronique ou TIC concernée publié, la date et le contenu de cette obligation seront complétés ici.

Sur quoi ceci repose

Le règlement lui-même se trouve sur EUR-Lex. Nous renvoyons pour chaque affirmation ; vous n'avez pas besoin de nous croire.

Ce que vous devez faire concrètement

Ce que l'on attend de vous

Un produit, un passeport — l'appareil est le point de départ

L'article 9 du règlement ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) associe le passeport numérique de produit au produit mis sur le marché. Pour un appareil équipé d'une batterie intégrée, l'appareil est le produit auquel s'applique l'obligation, et non la batterie en tant que composant distinct. En pratique, cela signifie pour un fabricant ou un importateur que le travail s'effectue à partir d'un seul passeport par appareil, dans lequel les caractéristiques de la batterie en tant que composant sont intégrées — et non sous la forme d'un deuxième passeport distinct à côté de celui de l'appareil.

La batterie peut être soumise à sa propre réglementation avec ses propres exigences

Indépendamment du règlement ESPR, il existe une réglementation relative aux batteries qui impose ses propres exigences en matière d'information pour les batteries, même lorsque celle-ci est intégrée dans un appareil. Il s'agit d'une réglementation différente, avec une base juridique différente de celle du règlement ESPR. Pour une entreprise qui met sur le marché des appareils électroniques équipés d'une batterie fixe ou remplaçable, cela signifie que deux réglementations peuvent être simultanément pertinentes : le règlement ESPR pour l'appareil dans son ensemble, et la réglementation relative aux batteries pour la batterie elle-même. Cela n'est pas la même chose que « le même passeport deux fois » — c'est plutôt deux obligations d'information distinctes qui peuvent coexister et qui ne s'inscrivent pas automatiquement dans le même document.

L'identificateur unique doit correspondre à ce qui est effectivement vendu

L'article 12 du règlement ESPR régit l'identificateur unique associé au passeport. Pour une entreprise de 10 à 100 salariés, cela signifie qu'un code unique et un ensemble de données distincts sont nécessaires pour chaque modèle et, le cas échéant, pour chaque variante. Un appareil équipé d'une batterie intégrée non remplaçable est généralement une variante différente du même boîtier équipé d'une batterie remplaçable provenant d'un autre fournisseur — même si le reste de l'appareil est identique. Cela soulève la question quelles données figureront dans le passeport numérique des produits électroniques : les données relatives à la batterie en font partie, mais la question du niveau de détail exact demandé dépend de l'acte délégué établi pour cette catégorie de produits.

L'acte délégué par catégorie détermine ce qui doit être exactement consigné

Ce qui doit figurer exactement concernant la batterie dans le passeport de l'appareil n'est pas prescrit en détail dans le règlement ESPR lui-même, mais dans l'acte délégué qui est élaboré pour chaque catégorie de produits. Pour les entreprises qui souhaitent dès maintenant prendre les devants, il est utile de suivre ce qu'est un acte délégué et pourquoi il détermine ce qui doit être fait, car cet élément de la réglementation peut différer selon la catégorie — d'où aussi l'absence d'une seule liste de contrôle fixe qui soit identique pour tous les appareils électroniques équipés d'une batterie.

Où cela échoue en pratique

Deux dossiers distincts qui ne sont pas alignés. Un service des achats rassemble les données relatives aux batteries pour la réglementation applicable aux batteries, tandis qu'un service qualité prépare séparément le passeport numérique de produit. Les deux fichiers contiennent des données qui se chevauchent concernant la même batterie, mais avec de petites divergences — un type de chimie différent indiqué, ou une valeur de capacité différente — parce qu'ils ont été remplis à des moments différents.

Une variante avec batterie remplaçable traitée comme le même modèle. Un appareil est vendu en deux versions : l'une avec batterie fixe, l'autre avec batterie remplaçable d'un autre fournisseur. Un seul passeport et un seul identificateur unique sont utilisés, tandis que les données sous-jacentes — la chimie de la batterie, la capacité, la possibilité de remplacement — diffèrent entre les deux variantes.

Flou concernant le fournisseur des données relatives à la batterie. Lors de l'installation d'une batterie provenant d'un fournisseur externe, il n'existe pas d'accord clair sur les données que chacun doit fournir et mettre à jour. En cas de changement de fournisseur de batterie — ce qui se produit régulièrement dans les appareils électroniques — le passeport reste alors inchangé, alors que la composition réelle de l'appareil a déjà été modifiée.

Supposer que le passeport de la batterie remplace le passeport de l'appareil. Un importateur reçoit d'un fabricant de batterie une documentation conforme à la réglementation sur les batteries, et suppose que cela satisfait également à l'obligation pour l'appareil. Il s'agit de deux obligations différentes ayant une base juridique différente, même si les données de batterie sous-jacentes se chevauchent partiellement.

Aucune visibilité sur la sous-catégorie applicable. Parce que les exigences peuvent différer par sous-catégorie, on travaille parfois à partir d'hypothèses sur ce que les appareils « comparables » doivent inclure dans le passeport, sans avoir établi sous quelle sous-catégorie l'appareil propre relève précisément et quelle acte délégué y sera associé ultérieurement.

Ce que vous pouvez documenter

Un aperçu par variante de modèle de l'appareil, indiquant quelle batterie (fixe ou remplaçable, quelle chimie, quel fournisseur) se trouve dans cette variante spécifique — comme base pour un couplage correct au code d'identification unique figurant à l'article 12 du ESPR.
Un accord interne sur la personne responsable du maintien à jour des données relatives aux batteries dans le passeport de l'appareil, en particulier lorsque la batterie provient d'une partie externe.
Une distinction claire dans la documentation interne entre les données fournies pour la réglementation sur les batteries et les données qui se retrouvent dans le passeport numérique du produit de l'appareil, même si les deux dossiers ont partiellement la même origine.
Une note indiquant la sous-catégorie dans laquelle l'appareil propre a été classé, de sorte qu'à la publication de l'acte délégué correspondant, on puisse rapidement voir quelles exigences deviennent pertinentes — à consulter via quels produits de la branche électronique sont couverts par le RSPR.
Un accord avec le fournisseur de batteries sur la communication des modifications apportées aux spécifications, afin que le passeport de l'appareil ne prenne pas de retard par rapport à une installation de batterie modifiée.
Pour les entreprises qui s'interrogent sur les conséquences de leur propre envergure pour les obligations : un coup d'œil sur si le passeport numérique des produits s'applique aussi aux petites entreprises, pour établir s'il existe une position d'exception ou non.

Ceci n'est pas un conseil juridique. Cette page fournit des informations générales sur la réglementation couverte par cette plateforme. Nous ne connaissons pas votre situation. En cas de doute sur votre propre cas, consultez un juriste ou l'autorité compétente de surveillance.

Écrit avec l'IA sur la base des sources ci-dessus, contrôlé par un humain le 2026-08-22. Quelque chose ne va pas ? Faites-le nous savoir — les corrections sont prioritaires.