¿quién es responsable si hay un error en el pasaporte de producto

El fabricante es el primero en actuar

La responsabilidad de la exactitud de los datos en el pasaporte digital del producto recae en primer lugar en el fabricante. El artículo 27 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) impone a los fabricantes la obligación de garantizar que el producto y la información asociada cumplan los requisitos aplicables a ese grupo de productos, y el pasaporte es parte de esa información. Quien comercializa el producto bajo su propio nombre o marca, o quien modifica sustancialmente un producto, se considera fabricante a efectos de esas obligaciones — aunque la producción real se lleve a cabo en otro lugar. Esto significa que un error en el pasaporte en la mayoría de los casos se atribuye a la parte responsable de compilar y comercializar el producto, no automáticamente a quien lo ha "causado" en sentido práctico.

A quién afecta esto y a quién no

Esta responsabilidad afecta en esencia al fabricante tal como lo define el ESPR, y ese es un concepto más amplio que la parte que fabrica físicamente el producto. Quien tenga dudas sobre si debe considerarse fabricante o importador para un determinado producto, encontrará la delimitación en la página ¿soy importador o fabricante según el ESPR?. Para quien vende productos electrónicos bajo su propia marca mientras otro realiza la producción, la cuestión es algo diferente: esa situación se describe en la página vendo electrónica de marca privada cuáles son mis obligaciones y en vender bajo marca propia. Los distribuidores y comerciantes que revenden un producto sin modificaciones no incurren automáticamente en la misma responsabilidad que el fabricante — su propio papel y límites se establecen en la página ¿qué obligaciones tiene un distribuidor o comerciante de productos electrónicos?. Lo que este artículo no regula es la cuestión de quién dentro de una organización es responsable internamente si múltiples partes están implicadas en la compilación del pasaporte — esa es una cuestión contractual entre las partes involucradas, no una cuestión que el ESPR responda por sí mismo.

Sin fecha fija, pero con una línea clara en el texto

Aún no se ha publicado un acto delegado que especifique para equipos electrónicos y de TIC a partir de qué momento el pasaporte digital del producto es obligatorio, y por lo tanto tampoco hay un momento en el que esta responsabilidad para este grupo de productos comience a aplicarse en la práctica. El plan de trabajo del ESPR contempla actos delegados por categoría de producto, con la expectativa de que comiencen a aparecer a partir de 2027; para productos electrónicos y de TIC se menciona una fecha alrededor de 2030, pero aún no es definitiva. Hasta que se publique un acto delegado para este grupo de productos, la obligación de un pasaporte digital del producto tal como se describe en el artículo 9 del ESPR aún no se aplica concretamente a los fabricantes e importadores de productos electrónicos y de TIC. La regla básica sobre quién es responsable como fabricante de la exactitud de la información del producto ya está establecida en el reglamento en sí y no cambiará por el acto delegado — este regula principalmente el contenido, el nivel de detalle y la fecha de entrada en vigor por grupo de productos.

Qué significa esto en la práctica

Quien se prepara para esto comienza por establecer qué papel desempeña: fabricante, importador, distribuidor o titular de marca de un producto de marca privada — porque la responsabilidad del contenido del pasaporte está vinculada a ese papel, no a quién introdujo realmente los datos. Después, tiene sentido observar el origen de los datos que entran en el pasaporte: resultados de pruebas, composición de materiales, datos de reparación. El artículo 39 del ESPR establece requisitos para los métodos de prueba, medición y cálculo con los que se determinan esos datos, y el artículo 40 obliga a prevenir la elusión y las prácticas que oculten el rendimiento real de un producto. Esto significa que un error que resulte de un método de prueba incorrecto o de resultados de medición manipulados puede pesar más que un simple error de entrada, aunque en ambos casos la responsabilidad formal recaiga en el fabricante. Para quien no fabrica el producto él mismo sino que lo compra a un fabricante fuera de la UE, es importante saber que esa relación no desplaza automáticamente la responsabilidad — véase para ello mi fabricante está fuera de la Unión Europea — ¿quién se encarga entonces del pasaporte del producto?. También quien compra un producto existente de otra parte de la UE y lo revende sin cambios, hará bien en determinar de antemano si con ello mismo se considerará fabricante; ese tema se aborda en compro electrónica en otro país de la UE y la revendo. Además, es útil saber quién firma formalmente la exactitud del pasaporte antes de que el producto llegue al mercado — esa pregunta es central en quién responde por la conformidad, y cuáles son las consecuencias si no hay pasaporte en absoluto, se describe en ¿qué sucede si no tengo pasaporte del producto para mi electrónica?.

La base legal: artículos 9, 27, 39 y 40 del ESPR

Esta lógica surge de la interacción de cuatro disposiciones en el ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781): el artículo 9 describe qué es el pasaporte digital del producto y qué información contiene, el artículo 27 establece las obligaciones de los fabricantes — incluido el deber de garantizar información correcta y actualizada del producto — el artículo 39 establece requisitos para los métodos con los que se determinan los datos, y el artículo 40 se enfoca en prevenir la elusión y resultados artificialmente favorables. En conjunto, estos artículos establecen que la responsabilidad del contenido del pasaporte recae fundamentalmente en el fabricante, y que la manera en que se obtuvieron los datos también determina cómo se evalúa un error.

Quién actualmente ya comercializa electrónica puede establecer ahora qué parte en su propia cadena es responsable de qué parte de la información del producto, de modo que esos acuerdos estén listos en el momento en que se publique el acto delegado para este grupo de productos y la obligación se haga concreta.