Bin ich Importeur oder Hersteller gemäß ESPR?
Hersteller bringt die eigene Marke an, Importeur bezieht das Produkt von außerhalb der EU
Welche Rolle auf Sie zutrifft, hängt davon ab, was Sie mit dem Produkt tun, nicht vom Namen Ihres Unternehmens oder der Branche, in der Sie tätig sind. Wer ein Produkt entwirft, herstellen lässt oder selbst fertigt und es unter dem eigenen Namen oder der eigenen Marke auf den Markt bringt, ist Hersteller im Sinne von Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781). Wer ein außerhalb der EU hergestelltes Produkt erstmals auf dem EU-Markt in Verkehr bringt, ist Importeur im Sinne von Artikel 29. Beide Rollen schließen sich für ein ganzes Unternehmen nicht aus: dasselbe Unternehmen kann für das eine Produkt Hersteller sein — beispielsweise eine eigene Marke bei einer Fabrik in den Niederlanden herstellen lassen — und für ein anderes Produkt Importeur, wenn dieses Produkt woanders eingekauft wird und unter einer bestehenden ausländischen Marke weiterverkauft wird.
Für wen dieses Unterscheidungsmerkmal zählt und für wen nicht
Dieses Unterscheidungsmerkmal ist relevant für jedes Unternehmen, das Elektro- oder IKT-Geräte auf dem EU-Markt in Verkehr bringt, unabhängig von der Größe. Es spielt eine Rolle, sobald ein Produkt unter einem Namen oder einer Marke verkauft wird, die nicht die des ursprünglichen Herstellers ist, oder sobald ein Produkt von außerhalb der EU eingeführt wird. Es ist nicht relevant für eine Partei, die ausschließlich ein Produkt eines anderen EU-Marktakteurs weiterverkauft, ohne die Marke zu ändern und ohne das Produkt von außerhalb der EU zu importieren: diese Partei fällt in der Regel unter eine andere Rolle (Distributor), mit anderen Pflichten als denen in Artikel 27 und Artikel 29. Auch wer nur Teile an einen Hersteller liefert, ohne selbst ein Endprodukt auf den Markt zu bringen, ist für diesen Teil kein Hersteller in diesem Sinne. Es geht also jedes Mal um die Frage: Wer bringt das Produkt unter welcher Marke erstmals auf dem EU-Markt in Verkehr — und kommt es von innerhalb oder von außerhalb der EU.
Ab wann dieses Unterscheidungsmerkmal gelten wird
Ein genaues Datum steht noch nicht fest. Die Pflichten aus Artikel 27 und Artikel 29 werden pro Produktkategorie durch delegierte Rechtsakte gemäß des ESPR-Arbeitsplans 2025-2030 konkretisiert; für Elektro- und IKT-Geräte werden diese Rechtsakte pro Unterkategorie ab 2027 erwartet. Bis ein delegierter Rechtsakt für eine spezifische Unterkategorie veröffentlicht wird, gelten für diese Kategorie noch keine konkreten Anforderungen an das digitale Produktpassoport, und somit auch keine scharf abgegrenzten Pflichten, die an die Rolle des Herstellers oder des Importeurs gebunden sind. Sobald der Rechtsakt für eine Unterkategorie veröffentlicht wird, wird das Datum auf dieser Plattform aktualisiert.
Wie Sie überprüfen, welche Rolle auf Sie zutrifft
Die erste Frage ist, woher das Produkt stammt: Ist es innerhalb oder außerhalb der EU hergestellt. Kommt es von außerhalb der EU und bringt Ihr Unternehmen es erstmals auf dem EU-Markt in Verkehr, dann ist die Rolle des Importeurs der Ausgangspunkt, mit den Pflichten aus Artikel 29. Die zweite Frage ist, unter wessen Namen oder Marke das Produkt verkauft wird: Steht Ihre eigene Marke oder Ihr Name auf dem Produkt, oder haben Sie es herstellen oder produzieren lassen, dann ist die Rolle des Herstellers der Ausgangspunkt, mit den Pflichten aus Artikel 27 — auch wenn die physische Produktion bei einer externen Partei liegt. Diese beiden Fragen können gleichzeitig eine Rolle spielen: Ein Unternehmen, das Produkte von einer Fabrik außerhalb der EU herstellen lässt und sie unter der eigenen Marke in der EU verkauft, ist für dieses Produkt sowohl die Partei, die es erstmals in der EU auf den Markt bringt, als auch die Partei, unter deren Marke es verkauft wird. In der Praxis der ESPR-ähnlichen Regelgebung wird in einem solchen Fall die Rolle des Herstellers angewendet, weil die eigene Marke den Ausschlag gibt — aber dies ist etwas, das pro delegierter Rechtsakt und pro Situation konkret ausgefüllt wird, und nicht etwas, zu dem sich diese Plattform im Voraus äußert. Der dritte Schritt besteht darin, zu überprüfen, ob dieselbe Frage für jedes Produkt einzeln gestellt werden muss: Ein Unternehmen mit mehreren Produktlinien kann für die eine Linie Hersteller und für die andere Importeur sein, und dies kann Auswirkungen darauf haben, wer das Produktpassoport zusammenstellt und einreicht.
Wo das steht: Artikel 27 und Artikel 29 ESPR
Die Verpflichtungen, die mit der Rolle des Herstellers verbunden sind, stehen in Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781). Die Verpflichtungen, die mit der Rolle des Einführers verbunden sind, stehen in Artikel 29 derselben Verordnung. Beide Artikel beschreiben, was von der betreffenden Partei beim Inverkehrbringen des Produkts und der zugehörigen Informationen erwartet wird, und definieren damit auch implizit, wer als Hersteller und wer als Einführer für dieses Produkt gilt. Die offizielle Veröffentlichung in EUR-Lex ist die Quelle für den vollständigen und aktuellen Text beider Artikel.
Wer feststellen möchte, welche Rolle für ein bestimmtes Produkt gilt, beginnt damit, die beiden obigen Fragen nachzurechnen — Herkunft des Produkts und die Marke, unter der es verkauft wird — und legt das neben den Text von Artikel 27 und Artikel 29 in der offiziellen Veröffentlichung. Sobald für die betreffende Unterkategorie Elektrogeräte oder IKT-Ausrüstung eine delegierte Handlung veröffentlicht worden ist, ist das der Moment, um diese Rollenbestimmung erneut anhand der dann geltenden, kategoriespezifischen Anforderungen zu überprüfen.
Worauf dies basiert
- Verordnung (EU) 2024/1781 (ESPR), Artikel 27 (Verpflichtungen der Hersteller)
- Verordnung (EU) 2024/1781 (ESPR), Artikel 29 (Verpflichtungen von Importeuren)
Die Verordnung selbst ist auf EUR-Lex verfügbar. Wir verweisen pro Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.
Was Sie konkret tun müssen
Was von Ihnen erwartet wird
Die ESPR unterscheidet zwischen dem Hersteller und dem Importeur, und dieser Unterschied ist nicht kosmetisch: er bestimmt, wer welche Verpflichtung trägt. Kurz gesagt ist der Hersteller derjenige, der das Produkt entwirft oder herstellen lässt und es unter seinem eigenen Namen oder seiner Marke auf den Markt bringt. Der Importeur ist derjenige, der ein Produkt aus einem Land außerhalb der EU bezieht und es erstmalig auf den EU-Markt bringt. Wer tatsächlich in welche Rolle fällt, hängt davon ab, was auf der Verpackung, der Rechnung und in der Handelsbeziehung angegeben ist — nicht davon, wie sich ein Unternehmen selbst nennt.
Ein Unternehmen, das Elektronik in Asien herstellen lässt und diese unter einem eigenen Markennamen verkauft, ist für die ESPR Hersteller, auch wenn es keine eigene Produktionsstätte gibt. Ein Unternehmen, das fertige Geräte von einem außereuropäischen Hersteller kauft und in der EU vertreibt, ohne die Marke zu ändern, ist Importeur. Wer diesen Unterschied nicht klar erfasst, läuft Gefahr, Verpflichtungen zu übersehen, die tatsächlich auf dem eigenen Unternehmen lasten. Für die genaue Abgrenzung siehe auch wer ist verantwortlich für das produktpass der elektronik.
Als Hersteller: sicherstellen, dass das Produkt und der Pass stimmen
Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) legt dem Hersteller Verpflichtungen auf, die mit dem Kern des Produkts zu tun haben: sicherstellen, dass es gemäß den für die Produktgruppe geltenden Anforderungen entworfen und hergestellt ist, und dass das Produktpass mit den richtigen Daten zusammengestellt und verfügbar ist. Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern bedeutet dies praktisch, dass es innerhalb der Organisation jemanden geben muss, der weiß, welche technischen und Umweltdaten über das Produkt bekannt sind, und dass diese Daten irgendwo dokumentiert werden, bevor das Produkt das Unternehmen verlässt. Dies ist oft eine Frage der internen Abstimmung zwischen Einkauf, Qualität und der Abteilung, die den Pass tatsächlich erstellt oder erstellen lässt.
Als Importeur: prüfen, bevor Sie auf den Markt bringen
Artikel 29 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) legt dem Importeur eine Kontrollfunktion auf: überprüfen, dass der außereuropäische Hersteller seinen Verpflichtungen nachgekommen ist, und dass das Produkt bei der Einfuhr bereits mit einem Produktpass versehen ist, der die Anforderungen erfüllt. Für ein importierendes Unternehmen bedeutet dies, dass vor dem ersten Transport in die EU bereits Klarheit über das vorhanden sein muss, was der ausländische Lieferant zusammengestellt hat. Dies ist eine andere Reihenfolge als beim Hersteller: der Importeur erstellt den Pass nicht selbst, muss aber nachweisen können, dass überprüft wurde, ob er korrekt ist. Wenn dieser ausländische Hersteller selbst nicht antwortet oder keinen Pass liefert, ist dies eine Situation, die im Voraus, bei der Begründung der Lieferantenbeziehung, Aufmerksamkeit verdient — siehe auch mein hersteller sitzt außerhalb der europäischen union wie diese Verantwortung dann verteilt ist.
Beide Rollen: Name und Adresse kenntlich machen
Sowohl Hersteller als auch Importeur werden erwartet, Name, eingetragener Handelsname oder Markenname und Kontaktadresse auf dem Produkt, der Verpackung oder beigefügter Dokumentation anzugeben. Für ein kleineres Unternehmen ist dies oft eine Frage der Anpassung von Etiketten oder Verpackungstexten, etwas, das leicht übersehen wird, wenn der Fokus auf dem Pass selbst liegt und nicht auf der physischen Kennzeichnung.
Wo es in der Praxis schiefgeht
Eine häufige Situation ist das Unternehmen, das Produkte unter eigenem Namen herstellen lässt, sich intern aber noch immer als "Händler" betrachtet, weil es keine eigene Fabrik gibt. Rechtlich ist dieses Unternehmen Hersteller mit den Verpflichtungen aus Artikel 27 — nicht die eines Zwischenhändlers. Wer hier Zweifel hat, findet mehr über diese Position bei ich verkaufe elektronik unter meiner eigenen marke.
Eine zweite Situation: ein Unternehmen importiert ein Produkt von einem Hersteller außerhalb der EU und geht davon aus, dass dieser Hersteller den Pass bereits geregelt hat, ohne das jemals nachzufragen oder zu überprüfen. Bei einer späteren Kontrolle stellt sich heraus, dass kein Pass vorhanden ist oder dass ein Pass mit falschen Daten vorhanden ist — und dann ist die Frage, wer dafür damals verantwortlich war, nicht mehr nur theoretisch.
Ein Dritter: Private-Label-Einkauf, wobei ein Unternehmen ein bestehendes Produkt von einem Hersteller abnimmt und nur sein eigenes Etikett anbringt. Hier entsteht häufig Unklarheit darüber, wer tatsächlich "Hersteller" im Sinne der Verordnung ist. Die praktische Ausgestaltung dieser Verpflichtungen findet sich bei ich verkaufe Private-Label-Elektronik.
Eine vierte Situation ergibt sich bei Unternehmen, die innerhalb der EU bei einer anderen EU-Partei einkaufen und meinen, damit außer Sicht zu bleiben. Auch dann kann sich die Frage stellen, ob der Weiterverkauf ohne Änderung des Produkts andere Verpflichtungen mit sich bringt als wenn das Produkt bearbeitet oder umgepackt wird.
Eine fünfte: Unternehmen, die glauben, dass die Rollenverteilung einmalig festgelegt wird und danach nicht mehr relevant ist, während eine Änderung im Einkaufsprozess — beispielsweise der Wechsel von einem EU-Lieferanten zu einem Lieferanten außerhalb der EU — die eigene Rolle von Vertreiber zu Importeur verschieben kann, ohne dass dies innerhalb des Unternehmens bemerkt wird.
Was Sie dokumentieren können
- Eine interne Notiz, in der festgehalten wird, welche Rolle das Unternehmen pro Produktlinie erfüllt (Hersteller, Importeur oder beide bei verschiedenen Produkten), mit der Begründung dafür.
- Korrespondenz mit dem ausländischen Hersteller, in der nach dem Status des Produktpasses vor der ersten Lieferung gefragt wird.
- Eine Übersicht darüber, welche Daten intern bereits für die Zusammenstellung eines Passes verfügbar sind, und wer innerhalb des Unternehmens dafür der Ansprechpartner ist.
- Vereinbarungen mit Lieferanten darüber, wer welche Daten bereitstellt, besonders bei Private-Label- oder Eigenmarkenprodukten.
- Eine festgelegte Arbeitsweise zur Überprüfung eingehender Produkte auf das Vorhandensein des Passes als Teil des regulären Einkaufsprozesses.
- Dokumentation der Namens- und Adressangabe auf Verpackung oder Produkt zur Begründung, dass die Kennbarkeitspflicht erfüllt ist.
Wer nach der Feststellung der eigenen Rolle wissen möchte, was passiert, wenn einer dieser Schritte fehlt, findet das bei was passiert, wenn ich kein Produktpassport für meine Elektronik habe.
Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite enthält allgemeine Informationen über die Regelungen, auf die sich diese Plattform bezieht. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall über Ihre eigene Situation konsultieren Sie einen Juristen oder die zuständige Aufsichtsbehörde.
Mit KI auf Basis der obigen Quellen geschrieben, von einer Person am 2026-08-22 überprüft. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es mit — Korrektionen haben Vorrang.