il mio fornitore si rifiuta di adattare i termini di acquisto per la carta
Il rifiuto non cambia nulla rispetto all'obbligo
Un fornitore che si rifiuta di adattare le condizioni di acquisto non cambia nulla rispetto all'obbligo che grava sul fabbricante o importatore di raccogliere e fornire i dati per il passaporto del prodotto. L'ESPR attribuisce la responsabilità del passaporto a colui che immette il prodotto sul mercato, e tale responsabilità non dipende dalla disponibilità di un fornitore a modificare un contratto. Questo rende il rifiuto spiacevole e talvolta costoso, ma non rende meno stringente l'obbligo. L'articolo 38 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) sottolinea proprio che gli attori della catena di approvvigionamento — inclusi i fornitori — devono fornire dati e documentazione necessari per conformarsi al regolamento, quando richiesto per uno specifico prodotto.
Per chi vale e per chi non vale
Questo riguarda soprattutto i fabbricanti e gli importatori che acquistano componenti, materiali o prodotti finiti da una parte che non è responsabile del passaporto, ma possiede i dati necessari per esso. Si pensi a un importatore che acquista elettrodomestici o apparecchiature ICT da uno stabilimento al di fuori dell'UE, o a un fabbricante che si approvvigiona di componenti da un fornitore. In questi casi, il fornitore stesso non è colui che compila o pubblica il passaporto — ciò rimane responsabilità del fabbricante o dell'importatore, come descritto negli articoli 27 e 29 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) — ma il fornitore è la parte che possiede i dati sottostanti. Non si tratta quindi della questione se il fornitore stesso debba creare un passaporto; si tratta di una situazione diversa, che si pone earlier in relazione a più fornitori per lo stesso componente o in relazione a dati che arrivano tramite un subappaltatore. Riguarda specificamente la situazione in cui il fornitore si rifiuta di formalizzare o adattare contrattualmente gli accordi sulla fornitura di dati.
Ciò che è già stabilito e ciò che non lo è
Una data fissa in cui questi obblighi diventano concreti per le apparecchiature elettroniche e ICT non è ancora stata stabilita. L'ESPR funziona con un piano di lavoro in cui gli atti delegati sono stabiliti per ogni categoria di prodotto, e per l'elettronica e l'ICT ci si attende a partire dal 2027. Ciò che è già stabilito è il quadro stesso: l'articolo 38 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) pone già adesso le basi affinché gli attori della catena di approvvigionamento possano fornire dati quando ciò sia stato stabilito per un gruppo di prodotti. Fino a quando un atto delegato per una categoria specifica non è stato pubblicato, non vi è un obbligo concreto di fornitura che possa essere presentato a un fornitore — tuttavia, la preparazione per esso, come la formalizzazione della fornitura di dati in un contratto, può iniziare prima. Ulteriori informazioni su come è strutturato questo piano di lavoro si trovano in che cosa è esattamente un atto delegato e in quando il passaporto per l'elettronica diventa obbligatorio.
Come viene attuato questo nella pratica
Per prima cosa, è utile scoprire perché il fornitore si rifiuta: si tratta di incertezza su ciò che viene esattamente richiesto, di preoccupazioni per le informazioni riservate, o di riluttanza a impegnarsi contrattualmente in qualcosa che non è ancora obbligatorio per legge? La ragione determina il passo successivo. Se l'incertezza è la causa, è utile chiarire prima precisamente quali dati sono necessari — tale panoramica si trova in i dati richiesti a un fornitore di elettronica. Successivamente, è consueto non trattare la fornitura richiesta come un semplice impegno una tantum, bensì come parte fissa del contratto di acquisto, con una descrizione di quali dati, in quale forma e in quale momento vengono forniti; come ciò è strutturato contrattualmente è descritto in accordi sui dati del passaporto nel contratto di acquisto. Se il fornitore rifiuta nonostante una richiesta concreta e limitata, il passo successivo consiste nel determinare se i dati possono essere ottenuti per altra via — da un altro fornitore dello stesso componente, da documentazione tecnica già esistente, o da misurazioni e valutazioni eseguite dal fabbricante o dall'importatore stesso. Se il fornitore continua a rifiutare completamente mentre non esiste alternativa, questa è una situazione che viene affrontata separatamente in cosa fare se un fornitore non fornisce i dati. Nel caso di importazione da fuori dell'UE interviene un ulteriore elemento, poiché l'importatore secondo l'articolo 29 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) ha una responsabilità propria che non viene meno quando una fabbrica fuori dall'UE non collabora; questo è elaborato nel dettaglio in cosa significa il passaporto del prodotto nel caso di importazione da fuori dall'UE.
La base normativa: articoli 27, 29 e 38 ESPR
L'articolo 27 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce gli obblighi dei fabbricanti, l'articolo 29 fa lo stesso per gli importatori, e entrambi gli articoli costituiscono la base da cui nasce la richiesta di dati a un fornitore. L'articolo 38 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è l'articolo che affronta specificamente gli obblighi degli attori della catena di approvvigionamento, e costituisce il fondamento legale per esigere da un fornitore dati e documentazione quando questo è stato stabilito per la categoria di prodotto interessata. Nessuno di questi articoli prescrive come adattare un contratto o cosa accade in caso di rifiuto — questa è una questione di diritto contrattuale e di rapporto commerciale tra le parti, non dell'ESPR stesso.
Chi si trova di fronte a questa situazione farebbe bene a iniziare definendo con precisione la richiesta di dati esatta e registrandola nel contratto di acquisto, in modo che un eventuale rifiuto diventi concreto e provabile anziché una vaga divergenza di opinioni.
Su cosa si basa
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 38 (requisiti per gli attori della catena di approvvigionamento)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 29 (obblighi degli importatori)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 27 (obblighi dei fabbricanti)
Il regolamento stesso si trova su EUR-Lex. Facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete crederci sulla parola.
Cosa deve fare concretamente
Cosa ci si aspetta da lei
L'obbligo ricade sul fabbricante o sull'importatore, non sul fornitore di un componente
L'articolo 27 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce gli obblighi per il passaporto del prodotto presso il fabbricante. Chi importa direttamente da un paese al di fuori dell'UE, ottiene un ruolo analogo attraverso l'articolo 29 dell'ESPR. Praticamente, per un'azienda di 10-100 dipendenti, questo significa che la responsabilità di un passaporto completo e corretto non può essere trasferita a un fornitore — nemmeno se è quel fornitore a dover effettivamente fornire i dati. Chi immette il prodotto sul mercato rimane responsabile di questo. Questo non cambia il fatto che i dati si trovano spesso presso un'altra azienda della catena, ed è proprio qui che origina questa ricerca.
Gli attori della catena di approvvigionamento hanno un ruolo proprio nel fornire informazioni
L'articolo 38 dell'ESPR riguarda gli obblighi degli attori della catena di approvvigionamento. Questa disposizione è rilevante perché stabilisce il principio fondamentale che chi possiede informazioni rilevanti su un prodotto o un componente deve mettere a disposizione tali informazioni a colui che compila il passaporto. Per un'azienda di medie dimensioni, questo significa che un fornitore non può semplicemente sottrarsi alla catena sostenendo il contrario. Non significa automaticamente che un fornitore sia obbligato a fornire esattamente il formato desiderato dal fabbricante o dall'importatore, o ad adattare un contratto in un modo specifico — questa è un'altra questione, che ha più a che fare con il rapporto commerciale che con il regolamento stesso.
Distinzione tra l'obbligo normativo e l'accordo contrattuale
Ciò che regola l'ESPR e ciò che sta in un contratto d'acquisto sono due cose diverse. Il regolamento determina chi è responsabile del passaporto e quali dati devono includervi; il contratto determina come e quando un fornitore fornisce tali dati, e cosa accade se non lo fa. Un fornitore che rifiuta di adattare le condizioni d'acquisto non rifiuta necessariamente per definizione di conformarsi all'ESPR — rifiuta una specifica fissazione contrattuale. Questa distinzione è importante nella pratica: determina quale pressione è disponibile e quale no.
Dove le cose vanno male nella pratica
Il fornitore non vede un interesse commerciale. Un fornitore che compete principalmente sul prezzo ha pochi incentivi per dedicare tempo a obblighi di segnalazione aggiuntivi finché i concorrenti non lo fanno. Il risultato è che la richiesta di adattamento del contratto viene liquidata o ignorata tacitamente.
Il contratto esistente risale a prima dell'obbligo del passaporto. Negli accordi quadro di lunga durata, spesso non esiste una disposizione che renda semplice l'adattamento; la riapertura dei negoziati si sente per il fornitore come una modifica unilaterale a suo svantaggio.
Mancanza di chiarezza su quali dati esattamente siano necessari. Un fornitore che non sa esattamente cosa gli viene chiesto è più difficile da convincere di un fornitore a cui viene presentato un elenco concreto e limitato. Su questo punto vedere quali dati devo richiedere al mio fornitore di apparecchiature elettroniche.
Rapporti di forza nella catena. Un acquirente più piccolo presso un grande fornitore ha poco spazio di negoziazione; il fornitore può semplicemente ignorare una richiesta di modifica del contratto senza conseguenze per lui.
Confusione tra "rifiutare" e "non ancora in grado". A volte non c'è cattiva volontà, ma il fornitore non ha ancora i dati in ordine perché un subappaltatore più avanti nella catena non li fornisce. Questo riguarda una questione simile, vedere anche il mio subappaltatore deve fornire dati della carta del prodotto.
Quello che potete documentare
- Una panoramica dei dati richiesti, il più concretamente e limitatamente possibile, in modo che un fornitore sappia a cosa dire sì o no. Un esempio elaborato si trova nella pagina su quali dati chiede al suo fornitore.
- La corrispondenza in cui è stata richiesta la modifica dei termini, compresa la risposta del fornitore — anche se quella risposta è un rifiuto o un silenzio. Questo è rilevante se in seguito deve essere documentato quali passi sono stati intrapresi.
- Una disposizione proposta per il contratto d'acquisto, che regola specificamente quando e come vengono forniti i dati del passaporto, in quale formato e con quale aggiornamento. Una base per questo si trova nella pagina su concordare i termini nel contratto d'acquisto.
- Una documentazione di fonti alternative, nel caso in cui i dati non provengono da questo fornitore ma da un'altra parte della catena o da una ricerca interna. Vedere anche la pagina su cosa fare quando un fornitore non fornisce i dati.
- Una registrazione della data e del canale in cui è stata comunicato, in modo che una sequenza temporale sia disponibile: quando è stato chiesto per la prima volta un adattamento, quando è arrivata una risposta, e quale escalation è seguita dopo.
- Per l'importazione da fuori dall'UE: una documentazione separata del ruolo dell'importatore, perché la responsabilità lì è leggermente diversa da quella di un produttore che acquista all'interno dell'UE. Vedere cosa significa il passaporto del prodotto in caso di importazione da fuori l'Unione europea.
Queste documentazioni non annullano un rifiuto di un fornitore, ma garantiscono che la propria posizione — nei confronti delle autorità di vigilanza, nei confronti dei clienti, o nei confronti dello stesso fornitore al prossimo momento contrattuale — sia supportata da una traccia cartacea concreta invece che da un'impressione successiva.
Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa su cui si basa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbio sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.
Scritto con IA sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da un uomo il 2026-09-05. C'è qualcosa che non va? Fatemelo sapere — le correzioni hanno priorità.